anquilosarse

anquilosarse
verbo pronominal
1 to ankylose, anchylose
2 figurado to stagnate, be paralysed
* * *
VPR to stagnate
* * *
verbo pronominal
a) miembro/articulación (atrofiarse) to ankylose; (entumecerse) to get stiff
b) ideas/economía to stagnate
* * *
verbo pronominal
a) miembro/articulación (atrofiarse) to ankylose; (entumecerse) to get stiff
b) ideas/economía to stagnate
* * *
anquilosarse [A1 ]
v pron
1 «miembro/articulación» (atrofiarse) to ankylose; (entumecerse) to get stiff
2 «ideas/economía» to stagnate
* * *

anquilosarse (conjugate anquilosarse) verbo pronominal
a) [miembro/articulación] (atrofiarse) to ankylose;

(entumecerse) to get stiff
b) [ideas/economía] to stagnate

■anquilosarse verbo reflexivo
1 Med to ankylose: esta articulación se me ha anquilosado con el tiempo, this joint has ankylosed over time
2 figurado to stagnate: los derechos democráticos se anquilosan si no se practican con asiduidad, democratic rights stagnate if they are not constantly exercised
'anquilosarse' also found in these entries:
English:
stiffen
- rut
- stagnate
* * *
vpr
1. [articulación] [paralizarse] to become paralysed;
[entumecerse] to stiffen
2. [economía, ciencia] to stagnate
* * *
anquilosarse
v/r
1 get stiff, stiffen up
2 fig : de planes, creación de empleo grind to a halt
* * *
anquilosarse vr
1) : to stagnate
2) : to become stiff or paralyzed

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • anquilosarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: anquilosarse anquilosando anquilosado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me anquiloso te anquilosas se …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • anquilosarse — v prn (Se conjuga como amar) 1 Detenerse o estancarse alguna cosa en su evolución o desarrollo, perder alguien su creatividad o su capacidad de renovarse: Con el endurecimiento de la dictadura se han anquilosado las actividades científicas y… …   Español en México

  • anquilosarse — {{#}}{{LM SynA02576}}{{〓}} {{CLAVE A02530}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}anquilosar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(perder la movilidad){{♀}} agarrotar • paralizar • atrofiar • entumecer • entorpecer •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • anquilosarse — anquilosar(se) ‘Causar, o sufrir, la imposibilidad o disminución de movimiento o, en sentido figurado, de avance o progreso’: «Esta artrosis que comenzó a anquilosarme a partir de los setenta y cinco» (GaHortelano Gramática [Esp. 1982]). Debe… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • anquilosarse — pronominal atrofiarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atrofiarse — pronominal anquilosarse. * * * Sinónimos: ■ anquilosarse, inmovilizarse, detenerse, paralizarse, encanijarse, consumirse, debilitarse, esmirriarse, escuchimizarse, tullirse, secarse, agotarse, estropearse Antónimos: ■ hipertrofiarse,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • anquilosar — {{#}}{{LM A02530}}{{〓}} {{ConjA02530}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02576}} {{[}}anquilosar{{]}} ‹an·qui·lo·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Producir una disminución o pérdida de la movilidad: • El reumatismo puede anquilosar las articulaciones.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Burocracia — Saltar a navegación, búsqueda Tanto en sociología como en la ciencia administrativa y, especialmente, la de administración pública, la burocracia es una organización o estructura organizativa caracterizada por procedimientos explícitos y… …   Wikipedia Español

  • Carl Gustav Jung — «Jung» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jung (desambiguación). Carl Gustav Jung …   Wikipedia Español

  • Ken Kesey — Estatua de cobre en Eugene, Oregón. Ken Kesey (La Junta, Colorado, 17 de septiembre de 1935 Pleasant Hill, Oregón, 10 de noviembre de 2001), fue un escritor estadounidense. Pasó gran parte de su juventud en Springfield, Oregón, pues se …   Wikipedia Español

  • Movilidad dentaria — es un signo clínico importante que puede reflejar el grado de destrucción periodontal, todos los dientes presentan un grado de desplazamiento fisiológico, pero cuando la movilidad dentaria supera el límite normal es signo de patología. En la… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.